Nota del editor

Dalian Powtran Technology Co., Ltd. celebrará en enero de 2021 el hermoso aniversario de su «20º aniversario». Mirando hacia atrás a estos veinte años, los miembros de Powtran han avanzado con firmeza y proactividad, ganándose una excelente reputación y forjando la imagen de marca «POWTRAN Powtran Technology», logrando así resultados muy alentadores.

Durante veinte años, hemos avanzado con determinación y entusiasmo, escribiendo un nuevo capítulo en plena floración. Para servir mejor a nuestros clientes industriales en diversos escenarios y ecosistemas, impulsar un desarrollo económico y social de alta calidad y permitir que todos los sectores de la sociedad sean testigos del crecimiento y la sólida trayectoria acumulada por POWTRAN Technology, nos proponemos seguir promoviendo y engrandeciendo aún más la marca POWTRAN. A continuación, nuestro redactor les invitará a recorrer, mediante la serie «20 Aniversarios · 20 Momentos», la fascinante trayectoria de POWTRAN Technology a lo largo de estos veinte años. Acompañen a nuestro lente para revivir juntos esos momentos extraordinarios y las pequeñas alegrías que han marcado este camino.

Ataque continuo, brillando con fuerza en la feria.

El 17 de diciembre de 2005, la Exposición Nacional «Construyendo una Sociedad Ahorradora 2005», organizada conjuntamente por 13 departamentos y entidades, entre ellos la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma y el Ministerio de Ciencia y Tecnología, se inauguró con gran solemnidad en el Centro de Exposiciones de Pekín. El entonces miembro del Biró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y Viceprimer Ministro del Consejo de Estado, Zeng Peiyan, asistió a la ceremonia y declaró oficialmente abierta la exposición. Zeng Peiyan subrayó que, mediante la organización de exposiciones y otras actividades variadas y dinámicas, es necesario difundir ampliamente conocimientos sobre el ahorro, intercambiar tecnologías de ahorro, promover productos ahorradores y fortalecer la conciencia de ahorro en toda la población, para que el ahorro se convierta en una acción consciente de toda la sociedad.

Powtran Technology participó en este gran evento como representante del grupo de exposición de Shenzhen. La empresa presentó una nueva generación de productos de ahorro energético con propiedad intelectual propia: los variadores de frecuencia.

Del 6 al 9 de marzo de 2006, Powtran Technology participó en la décima edición de la Exposición China (Guangzhou) de Automatización Industrial y Instrumentación, celebrada en el pabellón Pazhou de la Feria de Productos de Exportación de China en Guangzhou. Esta es la participación consecutiva de Powtran Company en esta exposición durante varios años.

Del 11 al 13 de abril de 2006, Powtran Technology participó en la 17ª «Exposición Internacional de Refrigeración, Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Procesamiento de Alimentos por Congelación de China» (en adelante, «Exposición China de Refrigeración»), celebrada en el Nuevo Centro Internacional de Exposiciones de Shanghái. La exposición resultó muy fructífera. Esta fue la primera vez que Powtran Technology participaba en una exposición de este tipo, y los variadores de frecuencia mostraron inicialmente un buen desempeño en equipos de aire acondicionado central, calefacción y procesamiento de alimentos.

En la segunda mitad de 2006, la empresa participó sucesivamente en la «9ª Exposición Internacional de Plásticos y Cauchos de Asia-Pacífico», la «5ª Feria Internacional China de la Industria de Equipos de Fabricación», las «6 principales ferias internacionales sobre automatización de fábricas en Asia 2006», así como en la «Feria de Productos Patentados de Dalian», la «Cumbre de Alta Tecnología de Shenzhen» y la «3ª Exposición China-ASEAN de Guangxi».

Varias apariciones en la Feria de la Industria y Tecnología de Shanghái de IAS

Del 4 al 8 de noviembre de 2008, la Feria de la Industria se inauguró con gran esplendor en el Nuevo Centro Internacional de Exposiciones de Shanghái. Esta feria reunió bajo un mismo techo tres exposiciones principales: la Exposición de Máquinas Herramienta CNC y Procesamiento de Metales, la Exposición de Automatización Industrial y la Exposición de Energía, atrayendo a 1.200 expositores procedentes de 16 países y regiones de todo el mundo, quienes ocuparon una superficie de exposición de 79.500 metros cuadrados para mostrar de manera integral los productos, tecnologías y soluciones más avanzadas a nivel mundial en los campos de máquinas herramienta CNC, automatización industrial y energía. El público volvió a disfrutar visualmente del inagotable atractivo que ofrece la automatización industrial, así como de las infinitas posibilidades que esta tecnología brinda para aplicaciones industriales y su potencial de mejora. Powtran Technology asistió por quinta vez a la feria IAS; con un stand especialmente diseñado y una nueva línea de productos, presentamos de manera multidimensional la nueva imagen de nuestra marca, dejando una impresión duradera en los expertos y visitantes presentes. Los variadores de alto rendimiento PI7800/7600, los sistemas de accionamiento para motores de vehículos eléctricos, los dispositivos de ahorro energético y protección ambiental para motores, y los sistemas servoaccionamientos A&D constituyeron los productos principales de la participación de Powtran Technology en esta feria.

El entonces Secretario General Adjunto de la Sociedad China de Tecnología Eléctrica, el señor Zhou Sigang, junto con otros dirigentes pertinentes, visitaron el stand y mantuvieron un intercambio con el presidente Zhang Haijie sobre «ahorro de energía y reducción de emisiones, así como automatización en la industria manufacturera de equipos». A invitación del comité organizador, el señor Zhang participó en el foro «Cuarta edición de Servo y Control de Movimiento de Mitsubishi Electric», organizado por «China Drive Network», donde, basándose en su propia experiencia práctica, presentó los avances en la conducción y el control de sistemas de motores, expuso una perspectiva clara sobre el notable ahorro energético de los servomotores y señaló las tendencias de desarrollo en este campo.

Sal a través de las fronteras y participa en la Feria Industrial Internacional de Hannover.

En abril de 2006, una delegación de Powtran Technology compuesta por cuatro personas visitó sucesivamente cuatro países de la ASEAN y tres países de Europa para participar en la Feria Industrial de Hannover, dando un gran paso hacia el mercado internacional. 
En la ASEAN, la delegación visitó a integradores locales de sistemas de automatización para examinar conjuntamente posibles colaboraciones. En Europa, se reunieron con distribuidores y socios de Prodrive. Del 24 al 28 de abril, participaron en la Feria Industrial de Hannover 2006, el mayor evento industrial del mundo, que duró cinco días. Esta fue la quinta vez que Prodrive Technology asiste a esta feria alemana.

La Feria de Cantón, ventana y cuna del comercio exterior

La Feria de Importación y Exportación de China, también conocida como la Feria de Cantón, fue fundada en la primavera de 1957 y se celebra cada año en Guangzhou, tanto en primavera como en otoño. Con más de cuarenta años de historia hasta la fecha, es actualmente la feria internacional de comercio más longeva, de mayor nivel, de mayor escala, con la gama más completa de productos, la mayor cantidad de compradores asistentes y los mejores resultados en términos de transacciones en China.

En el contexto de la crisis económica, Powtran Technology, apoyándose en sus ventajas de marca y financiación, tomó la sabia decisión de lanzarse con fuerza al mercado internacional. En tan solo unos pocos años, Powtran Technology ha formado un sólido equipo de ventas externas y establecido decenas de agentes y distribuidores en el extranjero. Sus productos se venden con éxito en cerca de 100 países, y Powtran Global está escribiendo ahora un nuevo capítulo...

Desde 2009, Powtran Technology ha participado casi cada año en dos ediciones de la Feria de Importación y Exportación de China. La Feria de Cantón no solo es un semillero para el crecimiento de las empresas de comercio exterior, sino también una ventana al mundo. Tras 63 años consecutivos de celebración, este año la Feria de Cantón se ha trasladado a la nube. «Esta es una tendencia inevitable en la era del big data y responde plenamente a las expectativas de las empresas de comercio exterior.»

Powtran Technology cuenta con 35 años de historia en el desarrollo de su marca y siempre ha adherido al espíritu artesanal, prestando atención al desarrollo conjunto de la industria y centrándose en la fabricación inteligente. En el futuro, Powtran Technology seguirá avanzando con un ritmo más sólido y rápido, manteniendo el espíritu empresarial de forjar marcas mediante la calidad y ganar mercados mediante el servicio, para afrontar con entusiasmo las nuevas oportunidades que se avecinan.

La marea se nivela, las dos orillas se extienden amplias; el viento sopla recto, una sola vela está izada.

Veinte años de camino lleno de vicisitudes

El nuevo viaje es una fuente de inspiración y motivación.

Unidos y caminando juntos, escribimos un nuevo capítulo.